Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

escuadra de tiradores

  • 1 escuadra de tiradores

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > escuadra de tiradores

  • 2 отделение

    отдел||е́ние
    1. (действие) apartigo;
    2. (часть чего-л.) fako;
    3. (филиал) filio;
    \отделение мили́ции milicejo;
    4. воен. grupo;
    \отделениеи́ть apartigi;
    \отделениеи́ться apartiĝi.
    * * *
    с.
    1) ( действие) separación f; desunión f ( разъединение)
    2) физиол. segregación f, secreción f

    отделе́ние слюны́ — salivación f, (p)tialismo m

    гно́йные отделе́ния — pus m

    3) ( отгороженная часть) sección f; compartimiento m (в вагоне; в шкафу и т.п.); cajón m ( в столе)

    маши́нное отделе́ние — sala (cámara) de máquinas (de maquinaria)

    бага́жное отделе́ние — departamento de equipajes; ав. compartimiento de carga

    формо́вочное отделе́ние — taller de moldeo

    насо́сное отделе́ние — sala de bombas

    служе́бное отделе́ние — departamento de servicio

    4) (отдел, филиал) sección f, sucursal f

    почто́вое отделе́ние — oficina postal, estafeta de correos

    отделе́ние мили́ции — comisaría f

    5) (раздел, часть) parte f
    6) воен. sección f, pelotón m, escuadra f

    стрелко́вое отделе́ние — escuadra de tiradores

    * * *
    с.
    1) ( действие) separación f; desunión f ( разъединение)
    2) физиол. segregación f, secreción f

    отделе́ние слюны́ — salivación f, (p)tialismo m

    гно́йные отделе́ния — pus m

    3) ( отгороженная часть) sección f; compartimiento m (в вагоне; в шкафу и т.п.); cajón m ( в столе)

    маши́нное отделе́ние — sala (cámara) de máquinas (de maquinaria)

    бага́жное отделе́ние — departamento de equipajes; ав. compartimiento de carga

    формо́вочное отделе́ние — taller de moldeo

    насо́сное отделе́ние — sala de bombas

    служе́бное отделе́ние — departamento de servicio

    4) (отдел, филиал) sección f, sucursal f

    почто́вое отделе́ние — oficina postal, estafeta de correos

    отделе́ние мили́ции — comisaría f

    5) (раздел, часть) parte f
    6) воен. sección f, pelotón m, escuadra f

    стрелко́вое отделе́ние — escuadra de tiradores

    * * *
    n
    1) gener. (отгороженная часть) secciюn, (ðàçäåë, ÷àñáü) parte, cajetìn, cajón (в столе), casilla (стола, шкафа), compartimiento (в вагоне; в шкафу и т. п.), desagregación, desunión (разъединение), secesión, sucursal, (полиции) casa-cuartel, (полиции) comisarìa, apartamiento, caìda, delegación, dependencia, desprendimiento (действие), detracción, división (от чего-л.), sacamiento (от чего-л.), separación, sustracción
    2) med. (в больнице) servicio
    3) amer. grupo
    4) milit. escuadra, pelotón
    5) eng. arrancado, cuarto, despegue, saca, sacada, sacadura, sala, taller, càmara, segregación
    6) math. substracción
    7) law. pabellón, apartamento
    8) econ. agencia, dependencia (напр. компании), sección, departamento, ramo (учреждения)
    9) physiol. secreción

    Diccionario universal ruso-español > отделение

  • 3 отделение

    с.
    2) физиол. segregación f, secreción f
    отделе́ние слюны́ — salivación f, (p) tialismo m
    гно́йные отделе́ния — pus m
    3) ( отгороженная часть) sección f; compartimiento m (в вагоне; в шкафу и т.п.); cajón m ( в столе)
    маши́нное отделе́ние — sala (cámara) de máquinas (de maquinaria)
    бага́жное отделе́ние — departamento de equipajes; ав. compartimiento de carga
    формо́вочное отделе́ние — taller de moldeo
    насо́сное отделе́ние — sala de bombas
    служе́бное отделе́ние — departamento de servicio
    4) (отдел, филиал) sección f, sucursal f
    почто́вое отделе́ние — oficina postal, estafeta de correos
    отделе́ние мили́ции — comisaría f
    5) (раздел, часть) parte f
    6) воен. sección f, pelotón m, escuadra f
    стрелко́вое отделе́ние — escuadra de tiradores

    БИРС > отделение

  • 4 стрелковое отделение

    adj

    Diccionario universal ruso-español > стрелковое отделение

См. также в других словарях:

  • Sitio de Baler — Parte de la Revolución Filipina Iglesia de San Luis de Tolosa de …   Wikipedia Español

  • Viaje de Anson alrededor del mundo — Ruta del HMS Centurion bajo el mando de George Anson. El viaje de Anson alrededor del mundo es el viaje que dirigió el comodoro George Anson al frente de una escuadra de ocho barcos de la Royal Navy que tenía por misión desorganizar o capturar… …   Wikipedia Español

  • Guerra de Ifni — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Guerra de Ifni …   Wikipedia Español

  • Batalla de Trafalgar — Parte de Guerras Napoleónicas Este óleo que Auguste Mayer pintó en 1836 representa al Bucentaure recibiendo una andan …   Wikipedia Español

  • Revolución de Noviembre — Saltar a navegación, búsqueda La revolución de noviembre de 1918 llevó, hacia el final de la Primera Guerra Mundial, al cambio desde la monarquía del Reich Alemán a una república pluralista, parlamentaria y democrática. La revolución comenzó con… …   Wikipedia Español

  • Leoncio Prado Gutiérrez — Coronel Años de servicio 1863 1883 …   Wikipedia Español

  • Batalla de la Isla Terceira — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de la Isla Terceira Parte de Sucesión del trono de Portugal …   Wikipedia Español

  • Tiro skeet — El tiro skeet, también llamado tiro al plato, tiro al platillo o tiro al vuelo, es una de las principales competencias de tiro deportivo y es considerado como uno de los deportes olímpicos contemporáneos. El origen del nombre de esta especialidad …   Wikipedia Español

  • Jean Jacques Etienne Lucas — Jean Jacques Étienne Lucas Jean Jacques Étienne Lucas ( Marennes, 28 de abril 1764 – Brest, 29 de ma …   Wikipedia Español

  • Orden (ejército) — Batalla de Handschuhsheim (24 de septiembre de 1795). Pintura de Friedrich Rottman. La palabra orden tiene varias acepciones en el ámbito militar. Contenido 1 …   Wikipedia Español

  • Call of Duty: United Offensive — Saltar a navegación, búsqueda Call of Duty: United Offensive Desarrolladora(s) Gray Matter Interactive Distribuidora(s) Activision, Aspyr (Mac) Modos de juego Un j …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»